small refactor

README.md

@@ -9,7 +9,7 @@ laseca is a social bitcoin to cash exchange, implemented as a webapp.
   + `node` and `npm`
 * Installing
   + Run `npm install`
-  + You can now start the app in a container by running `npm run start:containers` (and shut it down with `npm run stop:containers`).
+  + You can now start the app in a container by running `npm run start:container` (and shut it down with `npm run stop:container`).
 * Running
   + The app will run in a single container, with a Postgres database, a caddy webserver and the nodejs app.
   + Note that the container doesn't come with a volume for Postgres: default behaviour is to start from scratch every time you create the container, delete everything every time you delete the container.

package.json

@@ -18,8 +18,8 @@
   "main": "src/app.js",
   "scripts": {
     "start": "node src/app.js",
-    "start:containers": "docker compose up -d --build",
-    "stop:containers": "docker compose down",
+    "start:container": "docker compose up -d --build",
+    "stop:container": "docker compose down",
     "cli": "node src/cli.js",
     "test": "playwright test",
     "lint": "eslint . --fix",