monitoring: track arbret.com expiry too

Domains are now a list in group_vars/all (monitored_domains) rather than the
single root_domain hardcoded in the playbook, so adding one is a line of data
instead of a change to the task.

arbret.com resolves to prd-arbret (167.99.242.62) and its RDAP record exposes
an expiry of 2027-02-18, so the check reads real data rather than silently
passing on a missing field - verified against rdap.verisign.com before wiring
it up.

Both domains checked daily with two weeks of runway, because registration
renewal is a manual act at the registrar and losing a domain is not recoverable
the way losing a host is.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ansible/infra/402_public_monitoring.yml

@@ -61,25 +61,24 @@
 
   tasks:
     # ── Domain expiry ────────────────────────────────────────────────────────
-    - name: Build the domain endpoint
+    # Each domain needs a URL SCHEME: Gatus derives the endpoint type from the
+    # prefix (endpoint.Type()), so a bare "example.com" is UNKNOWN and the whole
+    # config is rejected. No status is asserted, only the WHOIS/RDAP expiry, so
+    # whatever the apex serves - a real site, or the registrar's parking page -
+    # is irrelevant.
+    #
+    # 24h, and upstream enforces a 5m minimum for DOMAIN_EXPIRATION anyway
+    # because it uses a free whois service that must not be hammered.
+    # 336h = 14 days of runway, because renewal is a manual act at the registrar.
+    - name: Build the domain endpoints
       ansible.builtin.set_fact:
-        domain_endpoints:
-          - name: "{{ root_domain }}"
-            group: domain
-            # Needs a scheme: Gatus derives the endpoint TYPE from the URL prefix
-            # (endpoint.Type()), and a bare domain is UNKNOWN and rejected. The
-            # apex points at the registrar's parking page, which is irrelevant -
-            # the only condition here is the WHOIS expiry, and no status check is
-            # asserted, so what the page serves does not matter.
-            url: "https://{{ root_domain }}"
-            # 24h, and upstream enforces a 5m minimum for DOMAIN_EXPIRATION
-            # anyway because it uses a free whois service that must not be
-            # hammered and whose data updates slowly.
-            interval: 24h
-            # 336h = 14 days. Renewal is manual at the registrar, so this needs
-            # enough runway to act on.
-            conditions:
-              - "[DOMAIN_EXPIRATION] > 336h"
+        domain_endpoints: "{{ domain_endpoints | default([]) + [{
+          'name': item,
+          'group': 'domain',
+          'url': 'https://' ~ item,
+          'interval': '24h',
+          'conditions': ['[DOMAIN_EXPIRATION] > 336h']}] }}"
+      loop: "{{ monitored_domains }}"
 
     # ── DNS ──────────────────────────────────────────────────────────────────
     - name: Build the DNS endpoints