- Created _to_appointment_response() helper function - Replaced 5 duplicate AppointmentResponse constructions with helper calls - Helper handles both explicit user_email and eager-loaded user relationship cases